IT 
FR
Settore
EditoriaDescrizione della posizione
Le tue mansioni:- Sviluppare nuovi titoli con un focus su design, lifestyle e architettura;
- Gestire in autonomia progetti editoriali multilingue, dal concept alla stampa, inclusi budgeting e pianificazione;
- Collaborare strettamente con autori, traduttori, freelance ed editor in tutto il mondo, nonché con istituzioni internazionali e agenzie fotografiche;
- Gestire la ricerca delle immagini e la liberatoria dei diritti relativi a testi, immagini, artisti e fotografi;
- Revisionare e correggere i testi per garantirne accuratezza e qualità stilistica;
- Coordinarsi internamente con i reparti di design, produzione, ufficio stampa e vendite;
- Supportare il Direttore Editoriale in progetti e attività amministrative.
Descrizione del profilo ricercato
Cerchiamo un Editor esperto e autonomo, con una solida esperienza nello sviluppo e nella pubblicazione di titoli di successo nei settori del design, del lifestyle e dell’architettura. Il candidato ideale possiede competenze editoriali comprovate, un occhio attento ai contenuti di qualità e un portfolio di pubblicazioni che dimostri sia visione creativa sia capacità di comprendere il proprio pubblicoRequisiti:
- Laurea magistrale in discipline umanistiche, design, architettura o un campo comparabile;
- Eccellenti capacità comunicative in inglese; ulteriori lingue costituiscono un plus;
- Approfondita esperienza nella gestione dei diritti di testo e immagine, nonché del copyright;
- Forte attitudine alla scrittura e solida capacità di giudizio stilistico nel lavoro editoriale;
- Spiccato senso visivo per la composizione tra testo e immagine;
- Ampia rete internazionale nel settore editoriale e nel mondo del design/lifestyle;
- Capacità di negoziazione e atteggiamento professionale e sicuro;
- Flessibilità, resilienza e un approccio collaborativo orientato alla soluzione;
- Esperienza internazionale e competenza interculturale;
- Ottima conoscenza di MS Office, Adobe Acrobat e InDesign.
