Posizione lavorativa
- Sviluppare nuovi titoli con focus su design, lifestyle e architettura;
- Gestire in autonomia progetti editoriali multilingue, dal concept alla stampa, inclusi budget e pianificazione;
- Collaborare strettamente con autori, traduttori, freelance ed editor di tutto il mondo, oltre che con istituzioni internazionali e agenzie fotografiche;
- Gestire la ricerca iconografica e la liberatoria di diritti relativi a testi, immagini, artisti e fotografi;
- Revisionare e editare testi assicurando accuratezza e qualità stilistica;
- Coordinarsi internamente con i reparti design, produzione, ufficio stampa e vendite;
- Supportare l’Editorial Director in progetti e attività amministrative.
Profilo ricercato
Stiamo cercando un/una Editor esperto/a e autonomo/a, con una solida esperienza nello sviluppo e nella pubblicazione di titoli di successo nei settori del design, lifestyle e architettura. Il/la candidato/a ideale possiede competenze editoriali comprovate, un forte senso per i contenuti di qualità e un portfolio di pubblicazioni che dimostri visione creativa e capacità di comprendere il proprio pubblico.
- Diversi anni di esperienza professionale come editor in temi di design, lifestyle e architettura, idealmente nel settore dei libri illustrati;
- Laurea magistrale in discipline umanistiche, design, architettura o campi affini;
- Eccellenti capacità comunicative in inglese; altre lingue costituiscono un plus;
- Approfondita competenza nella gestione dei diritti di testi e immagini e nel copyright;
- Spiccata sensibilità linguistica e sicurezza nel giudizio stilistico;
- Spiccato senso visivo per l’equilibrio tra testo e immagini;
- Ampio network internazionale nel settore editoriale e nel mondo del design/lifestyle;
- Ottime capacità di negoziazione e atteggiamento professionale e sicuro;
- Flessibilità, capacità di gestire la pressione e approccio collaborativo e orientato alla soluzione;
- Esperienza internazionale e competenze interculturali;
- Ottima padronanza di MS Office, Adobe Acrobat e InDesign;
- Si prega di allegare un elenco delle pubblicazioni rilevanti alla candidatura.
Modalità di invio della candidatura
Per maggiori informazioni sulle modalità di accesso alla procedura selettiva clicca sul tasto CANDIDATI.
Ulteriori informazioni
Offriamo:
- Un ambiente di lavoro creativo e internazionale, con mansioni varie e stimolanti, in un’azienda familiare dinamica e in costante crescita;
- Una cultura aziendale aperta, con gerarchie snelle e processi decisionali rapidi;
- Orari flessibili e possibilità di lavoro da remoto parziale;
- Contatto quotidiano con immagini esclusive e di alta qualità su una vasta gamma di temi.